Fixed a broken passage on Weylin's route

As mentioned in my previous devlog, I fixed a passage on Weylin's route which had two exits where it was just supposed to have one.

And uh... yeah. That's the tweet. That's the update. Carry on?